Please Note

Whenever you use the links on my blog's to make purchases, such as from Mystic Monk Coffee, CCleaner, and others, I earn a small commission. This commission does not have any effect on your costs.


Showing posts with label Colossians. Show all posts
Showing posts with label Colossians. Show all posts

Saturday, December 30, 2017

Sunday Mass Readings for December 31, 2017

The Seventh Day in the Octave of Christmas

"Holy Family" -- by Juan Simón Gutiérrez - PD-1923
"Holy Family"
-- by Juan Simón Gutiérrez


FIRST READING: Sirach 3:2-7, 12-14

2 Children, hear the judgment of your father, and so do that you may be saved.
3 For God hath made the father honourable to the children: and seeking the judgment of the mothers, hath confirmed it upon the children.
4 He that loveth God, shall obtain pardon for his sins by prayer, and shall refrain himself from them, and shall be heard in the prayer of days.
5 And he that honoureth his mother is as one that layeth up a treasure.
6 He that honoureth his father shall have joy in his own children, and in the day of his prayer he shall be heard.
7 He that honoureth his father shall enjoy a long life: and he that obeyeth the father, shall be a comfort to his mother.
12 Glory not in the dishonour of thy father: for his shame is no glory to thee.
13 For the glory of a man is from the honour of his father, and a father without honour is the disgrace of the son.
14 Son, support the old age of thy father, and grieve him not in his life.

OR

FIRST READING: Genesis 15:1-6; 21:1-3

1 Now when these things were done, the word of the Lord came to Abram by a vision, saying: Fear not, Abram, I am thy protector, and thy reward exceeding great.
2 And Abram said: Lord God, what wilt thou give me? I shall go without children: and the son of the steward of my house is this Damascus Eliezer.
3 And Abram added: But to me thou hast not given seed: and lo my servant, born in my house, shall be my heir.
4 And immediately the word of the Lord came to him, saying: He shall not be thy heir: but he that shall come out of thy bowels, him shalt thou have for thy heir.
5 And he brought him forth abroad, and said to him: Look up to heaven and number the stars, if thou canst. And he said to him: So shall thy seed be.
6 Abram believed God, and it was reputed to him unto justice.
1 And the Lord visited Sara, as he had promised: and fulfilled what he had spoken.
2 And she conceived and bore a son in her old age, at the time that God had foretold her.
3 And Abraham called the name of his son, whom Sara bore him, Isaac.

PSALM: Psalms 128:1-5

1 Blessed are all they that fear the Lord: that walk in his ways.
2 For thou shalt eat the labours of thy hands: blessed art thou, and it shall be well with thee.
3 Thy wife as a fruitful vine, on the sides of thy house.
4 Behold, thus shall the man be blessed that feareth the Lord.
5 May the Lord bless thee out of Sion: and mayest thou see the good things of Jerusalem all the days of thy life.

OR

PSALM: Psalms 105:1-6, 8-9

1 Alleluia. Give glory to the Lord, and call upon his name: declare his deeds among the Gentiles.
2 Sing to him, yea sing praises to him: relate all his wondrous works.
3 Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the Lord.
4 Seek ye the Lord, and be strengthened: seek his face evermore.
5 Remember his marvellous works which he hath done; his wonders, and the judgments of his mouth.
6 O ye seed of Abraham his servant; ye sons of Jacob his chosen.
8 He hath remembered his covenant for ever: the word which he commanded to a thousand generations.
9 Which he made to Abraham; and his oath to Isaac.

SECOND READING: Colossians 3:12-21

12 Put ye on therefore, as the elect of God, holy, and beloved, the bowels of mercy, benignity, humility, modesty, patience:
13 Bearing with one another, and forgiving one another, if any have a complaint against another: even as the Lord hath forgiven you, so do you also.
14 But above all these things have charity, which is the bond of perfection:
15 And let the peace of Christ rejoice in your hearts, wherein also you are called in one body: and be ye thankful.
16 Let the word of Christ dwell in you abundantly, in all wisdom: teaching and admonishing one another in psalms, hymns, and spiritual canticles, singing in grace in your hearts to God.
17 All whatsoever you do in word or in work, do all in the name of the Lord Jesus Christ, giving thanks to God and the Father by him.
18 Wives, be subject to your husbands, as it behoveth in the Lord.
19 Husbands, love your wives, and be not bitter towards them.
20 Children, obey your parents in all things: for this is well pleasing to the Lord.
21 Fathers, provoke not your children to indignation, lest they be discouraged.

OR

SECOND READING: Colossians 3:12-17

12 Put ye on therefore, as the elect of God, holy, and beloved, the bowels of mercy, benignity, humility, modesty, patience:
13 Bearing with one another, and forgiving one another, if any have a complaint against another: even as the Lord hath forgiven you, so do you also.
14 But above all these things have charity, which is the bond of perfection:
15 And let the peace of Christ rejoice in your hearts, wherein also you are called in one body: and be ye thankful.
16 Let the word of Christ dwell in you abundantly, in all wisdom: teaching and admonishing one another in psalms, hymns, and spiritual canticles, singing in grace in your hearts to God.
17 All whatsoever you do in word or in work, do all in the name of the Lord Jesus Christ, giving thanks to God and the Father by him.

OR

SECOND READING: Hebrews 11:8,11-12,17-19

8 By faith he that is called Abraham, obeyed to go out into a place which he was to receive for an inheritance; and he went out, not knowing whither he went.
11 By faith also Sara herself, being barren, received strength to conceive seed, even past the time of age; because she believed that he was faithful who had promised,
12 For which cause there sprung even from one (and him as good as dead) as the stars of heaven in multitude, and as the sand which is by the sea shore innumerable.
17 By faith Abraham, when he was tried, offered Isaac: and he that had received the promises, offered up his only begotten son;
18 (To whom it was said: In Isaac shall thy seed be called.)
19 Accounting that God is able to raise up even from the dead. Whereupon also he received him for a parable.

GOSPEL: Luke 2:22-40

22 And after the days of her purification, according to the law of Moses, were accomplished, they carried him to Jerusalem, to present him to the Lord:
23 As it is written in the law of the Lord: Every male opening the womb shall be called holy to the Lord:
24 And to offer a sacrifice, according as it is written in the law of the Lord, a pair of turtledoves, or two young pigeons:
25 And behold there was a man in Jerusalem named Simeon, and this man was just and devout, waiting for the consolation of Israel; and the Holy Ghost was in him.
26 And he had received an answer from the Holy Ghost, that he should not see death, before he had seen the Christ of the Lord.
27 And he came by the Spirit into the temple. And when his parents brought in the child Jesus, to do for him according to the custom of the law,
28 He also took him into his arms, and blessed God, and said:
29 Now thou dost dismiss thy servant, O Lord, according to thy word in peace;
30 Because my eyes have seen thy salvation,
31 Which thou hast prepared before the face of all peoples:
32 A light to the revelation of the Gentiles, and the glory of thy people Israel.
33 And his father and mother were wondering at those things which were spoken concerning him.
34 And Simeon blessed them, and said to Mary his mother: Behold this child is set for the fall, and for the resurrection of many in Israel, and for a sign which shall be contradicted;
35 And thy own soul a sword shall pierce, that, out of many hearts, thoughts may be revealed.
36 And there was one Anna, a prophetess, the daughter of Phanuel, of the tribe of Aser; she was far advanced in years, and had lived with her husband seven years from her virginity.
37 And she was a widow until fourscore and four years; who departed not from the temple, by fastings and prayers serving night and day.
38 Now she, at the same hour, coming in, confessed to the Lord; and spoke of him to all that looked for the redemption of Israel.
39 And after they had performed all things according to the law of the Lord, they returned into Galilee, to their city Nazareth.
40 And the child grew, and waxed strong, full of wisdom; and the grace of God was in him.

OR

GOSPEL: Luke 2:22, 39-40

22 And after the days of her purification, according to the law of Moses, were accomplished, they carried him to Jerusalem, to present him to the Lord:
39 And after they had performed all things according to the law of the Lord, they returned into Galilee, to their city Nazareth.
40 And the child grew, and waxed strong, full of wisdom; and the grace of God was in him.



Monday, September 11, 2017

Daily Catholic Mass Readings for September 12, 2017

PD-1923
"Ordaining of the Twelve Apostles"
-- by James Tissot

FIRST READING: Colossians 2: 6-15

6 As therefore you have received Jesus Christ the Lord, walk ye in him;
7 Rooted and built up in him, and confirmed in the faith, as also you have learned, abounding in him in thanksgiving.
8 Beware lest any man cheat you by philosophy, and vain deceit; according to the tradition of men, according to the elements of the world, and not according to Christ:
9 For in him dwelleth all the fulness of the Godhead corporeally;
10 And you are filled in him, who is the head of all principality and power:
11 In whom also you are circumcised with circumcision not made by hand, in despoiling of the body of the flesh, but in the circumcision of Christ:
12 Buried with him in baptism, in whom also you are risen again by the faith of the operation of God, who hath raised him up from the dead.
13 And you, when you were dead in your sins, and the uncircumcision of your flesh; he hath quickened together with him, forgiving you all offences:
14 Blotting out the handwriting of the decree that was against us, which was contrary to us. And he hath taken the same out of the way, fastening it to the cross:
15 And despoiling the principalities and powers, he hath exposed them confidently in open shew, triumphing over them in himself.

PSALM: Psalms 145: 1-2, 8-11

1 I will extol thee, O God my king: and I will bless thy name for ever; yea, for ever and ever.
2 Every day I will bless thee: and I will praise thy name for ever; yea, for ever and ever.
8 The Lord is gracious and merciful: patient and plenteous in mercy.
9 The Lord is sweet to all: and his tender mercies are over all his works.
10 Let all thy works, O lord, praise thee: and let thy saints bless thee.
11 They shall speak of the glory of thy kingdom: and shall tell of thy power.

GOSPEL: Luke 6: 12-19

12 And it came to pass in those days, that he went out into a mountain to pray, and he passed the whole night in the prayer of God.
13 And when day was come, he called unto him his disciples; and he chose twelve of them (whom also he named apostles).
14 Simon, whom he surnamed Peter, and Andrew his brother, James and John, Philip and Bartholomew,
15 Matthew and Thomas, James the son of Alpheus, and Simon who is called Zelotes,
16 And Jude, the brother of James, and Judas Iscariot, who was the traitor.
17 And coming down with them, he stood in a plain place, and the company of his disciples, and a very great multitude of people from all Judea and Jerusalem, and the sea coast both of Tyre and Sidon,
18 Who were come to hear him, and to be healed of their diseases. And they that were troubled with unclean spirits, were cured.
19 And all the multitude sought to touch him, for virtue went out from him, and healed all.




Sunday, September 10, 2017

Daily Catholic Mass Readings for Monday, September 11, 2017

"The Man With the Withered Hand"
-- by James Tissot

Commemoration of 9/11

FIRST READING: Colossians 1: 24--2:3

24 Who now rejoice in my sufferings for you, and fill up those things that are wanting of the sufferings of Christ, in my flesh, for his body, which is the church:
25 Whereof I am made a minister according to the dispensation of God, which is given me towards you, that I may fulfill the word of God:
26 The mystery which hath been hidden from ages and generations, but now is manifested to his saints,
27 To whom God would make known the riches of the glory of this mystery among the Gentiles, which is Christ, in you the hope of glory.
28 Whom we preach, admonishing every man, and teaching every man in all wisdom, that we may present every man perfect in Christ Jesus.
29 Wherein also I labour, striving according to his working which he worketh in me in power.
1 For I would have you know, what manner of care I have for you and for them that are at Laodicea, and whosoever have not seen my face in the flesh:
2 That their hearts may be comforted, being instructed in charity, and unto all riches of fulness of understanding, unto the knowledge of the mystery of God the Father and of Christ Jesus:
3 In whom are hid all the treasures of wisdom and knowledge.

PSALM: Psalms 62: 6-7, 9

6 But be thou, O my soul, subject to God: for from him is my patience.
7 For he is my God and my saviour: he is my helper, I shall not be moved.
8 In God is my salvation and my glory: he is the God of my help, and my hope is in God.
9 Trust in him, all ye congregation of people: pour out your hearts before him. God is our helper for ever.

GOSPEL: Luke 6: 6-11

6 And it came to pass also on another sabbath, that he entered into the synagogue, and taught. And there was a man, whose right hand was withered.
7 And the scribes and Pharisees watched if he would heal on the sabbath; that they might find an accusation against him.
8 But he knew their thoughts; and said to the man who had the withered hand: Arise, and stand forth in the midst. And rising he stood forth.
9 Then Jesus said to them: I ask you, if it be lawful on the sabbath days to do good, or to do evil; to save life, or to destroy?
10 And looking round about on them all, he said to the man: Stretch forth thy hand. And he stretched it forth: and his hand was restored.
11 And they were filled with madness; and they talked one with another, what they might do to Jesus.





Friday, September 08, 2017

Daily Catholic Mass Readings for Saturday, September 9, 2017

"The Disciples Eat Wheat on the Sabbath"
-- by James Tissot


FIRST READING: Colossians 1: 21-23

21 And you, whereas you were some time alienated and enemies in mind in evil works:
22 Yet now he hath reconciled in the body of his flesh through death, to present you holy and unspotted, and blameless before him:
23 If so ye continue in the faith, grounded and settled, and immoveable from the hope of the gospel which you have heard, which is preached in all the creation that is under heaven, whereof I Paul am made a minister.

PSALM: Psalms 54: 3-4, 6, 8

3 Save me, O God, by thy name, and judge me in thy strength.
4 O God, hear my prayer: give ear to the words of my mouth.
6 For behold God is my helper: and the Lord is the protector of my soul.
8 I will freely sacrifice to thee, and will give praise, O God, to thy name: because it is good.

GOSPEL: Luke 6: 1-5

1 And it came to pass on the second first sabbath, that as he went through the corn fields, his disciples plucked the ears, and did eat, rubbing them in their hands.
2 And some of the Pharisees said to them: Why do you that which is not lawful on the sabbath days?
3 And Jesus answering them, said: Have you not read so much as this, what David did, when himself was hungry, and they that were with him:
4 How he went into the house of God, and took and ate the bread of proposition, and gave to them that were with him, which is not lawful to eat but only for the priests?

5 And he said to them: The Son of man is Lord also of the sabbath.



Wednesday, September 06, 2017

Daily Catholic Mass Readings for Thursday, September 7, 2017

"The Miraculous Draught of Fishes"
-- by James Tissot

FIRST READING: Colossians 1: 9-14

9 Therefore we also, from the day that we heard it, cease not to pray for you, and to beg that you may be filled with the knowledge of his will, in all wisdom, and spiritual understanding:
10 That you may walk worthy of God, in all things pleasing; being fruitful in every good work, and increasing in the knowledge of God:
11 Strengthened with all might, according to the power of his glory, in all patience and longsuffering with joy,
12 Giving thanks to God the Father, who hath made us worthy to be partakers of the lot of the saints in light:
13 Who hath delivered us from the power of darkness, and hath translated us into the kingdom of the Son of his love,
14 In whom we have redemption through his blood, the remission of sins.

PSALM: Psalms 98: 2-6

2 The Lord hath made known his salvation: he hath revealed his justice in the sight of the Gentiles.
3 He hath remembered his mercy his truth toward the house of Israel. All the ends of the earth have seen the salvation of our God.
4 Sing joyfully to God, all the earth; make melody, rejoice and sing.
5 Sing praise to the Lord on the harp, on the harp, and with the voice of a psalm:
6 With long trumpets, and sound of comet. Make a joyful noise before the Lord our king.

GOSPEL: Luke 5: 1-11

1 And it came to pass, that when the multitudes pressed upon him to hear the word of God, he stood by the lake of Genesareth,
2 And saw two ships standing by the lake: but the fishermen were gone out of them, and were washing their nets.
3 And going into one of the ships that was Simon's, he desired him to draw back a little from the land. And sitting he taught the multitudes out of the ship.
4 Now when he had ceased to speak, he said to Simon: Launch out into the deep, and let down your nets for a draught.
5 And Simon answering said to him: Master, we have labored all the night, and have taken nothing: but at thy word I will let down the net.
6 And when they had done this, they enclosed a very great multitude of fishes, and their net broke.
7 And they beckoned to their partners that were in the other ship, that they should come and help them. And they came, and filled both the ships, so that they were almost sinking.
8 Which when Simon Peter saw, he fell down at Jesus' knees, saying: Depart from me, for I am a sinful man, O Lord.
9 For he was wholly astonished, and all that were with him, at the draught of the fishes which they had taken.
10 And so were also James and John the sons of Zebedee, who were Simon's partners. And Jesus saith to Simon: Fear not: from henceforth thou shalt catch men.
11 And having brought their ships to land, leaving all things, they followed him.



Saturday, March 26, 2016

Easter Sunday Catholic Mass Readings For March 27, 2016

"The Magdalene Runs to the Cenacle to Tell the Apostles that the Body of Jesus is No Longer in the Tomb" -- by James Tissot
"The Magdalene Runs to the Cenacle to Tell the Apostles that the Body of Jesus is No Longer in the Tomb"
-- by James Tissot

The Resurrection of the Lord
The Mass of Easter Sunday

FIRST READING: Acts 10: 34, 37 - 43

34 And Peter opening his mouth, said: In very deed I perceive, that God is not a respecter of persons.
37 You know the word which hath been published through all Judea: for it began from Galilee, after the baptism which John preached,
38 Jesus of Nazareth: how God anointed him with the Holy Ghost, and with power, who went about doing good, and healing all that were oppressed by the devil, for God was with him.
39 And we are witnesses of all things that he did in the land of the Jews and in Jerusalem, whom they killed, hanging him upon a tree.
40 Him God raised up the third day, and gave him to be made manifest,
41 Not to all the people, but to witnesses preordained by God, even to us, who did eat and drink with him after he arose again from the dead;
42 And he commanded us to preach to the people, and to testify that it is he who was appointed by God, to be judge of the living and of the dead.
43 To him all the prophets give testimony, that by his name all receive remission of sins, who believe in him.

PSALM: Psalms 118: 1 - 2, 16 - 17, 22 - 23

1 Give praise to Lord, for he is good: for his mercy endureth for ever.
2 Let Israel now say that he is good: that his mercy endureth for ever.
16 The right hand of the Lord hath wrought strength: the right hand of the Lord hath exulted me: the right hand of the Lord hath wrought strength.
17 I shall not die, but live: and shall declare the works of the Lord.
22 The stone which the builders rejected; the same is become the head of the corner.
23 This is the Lord's doing: and it is wonderful in our eyes.

SECOND READING: Colossians 3: 1 - 4 OR
1 Corinthians 5: 6 - 8

1 Therefore, if you be risen with Christ, seek the things that are above; where Christ is sitting at the right hand of God:
2 Mind the things that are above, not the things that are upon the earth.
3 For you are dead; and your life is hid with Christ in God.
4 When Christ shall appear, who is your life, then you also shall appear with him in glory.

OR

6 Your glorying is not good. Know you not that a little leaven corrupteth the whole lump?
7 Purge out the old leaven, that you may be a new paste, as you are unleavened. For Christ our pasch is sacrificed.
8 Therefore let us feast, not with the old leaven, nor with the leaven of malice and wickedness; but with the unleavened bread of sincerity and truth

SEQUENCE: Victimæ Paschali Laudes

Christians, to the Paschal Victim
Offer your thankful praises!
A Lamb the sheep redeems;
Christ, who only is sinless,
Reconciles sinners to the Father.
Death and life have contended in that combat stupendous:
The Prince of life, who died, reigns immortal.
Speak, Mary, declaring
What you saw, wayfaring.
The tomb of Christ, who is living,
The glory of Jesus’ resurrection;
bright angels attesting,
The shroud and napkin resting.
Yes, Christ my hope is arisen;
to Galilee he goes before you.”
Christ indeed from death is risen, our new life obtaining.
Have mercy, victor King, ever reigning!
Amen. Alleluia.

ALLELUIA: 1 Corinthians 5: 7

R. Alleluia, alleluia.
Christ, our paschal lamb, has been sacrificed;
let us then feast with joy in the Lord.
R. Alleluia, alleluia.

GOSPEL: John 20: 1 - 9

1 And on the first day of the week, Mary Magdalen cometh early, when it was yet dark, unto the sepulchre; and she saw the stone taken away from the sepulchre.
2 She ran, therefore, and cometh to Simon Peter, and to the other disciple whom Jesus loved, and saith to them: They have taken away the Lord out of the sepulchre, and we know not where they have laid him.
3 Peter therefore went out, and that other disciple, and they came to the sepulchre.
4 And they both ran together, and that other disciple did outrun Peter, and came first to the sepulchre.
5 And when he stooped down, he saw the linen cloths lying; but yet he went not in.
6 Then cometh Simon Peter, following him, and went into the sepulchre, and saw the linen cloths lying,
7 And the napkin that had been about his head, not lying with the linen cloths, but apart, wrapped up into one place.
8 Then that other disciple also went in, who came first to the sepulchre: and he saw, and believed.
9 For as yet they knew not the scripture, that he must rise again from the dead.


Sunday, April 05, 2015

Easter Sunday Catholic Mass Readings For April 5, 2015

"The Magdalene Runs to the Cenacle to Tell the Apostles that the Body of Jesus is No Longer in the Tomb" -- by James Tissot
"The Magdalene Runs to the Cenacle to Tell the Apostles that the Body of Jesus is No Longer in the Tomb"
-- by James Tissot

The Resurrection of the Lord
The Mass of Easter Sunday

FIRST READING: Acts 10: 34, 37 - 43

34 And Peter opening his mouth, said: In very deed I perceive, that God is not a respecter of persons.
37 You know the word which hath been published through all Judea: for it began from Galilee, after the baptism which John preached,
38 Jesus of Nazareth: how God anointed him with the Holy Ghost, and with power, who went about doing good, and healing all that were oppressed by the devil, for God was with him.
39 And we are witnesses of all things that he did in the land of the Jews and in Jerusalem, whom they killed, hanging him upon a tree.
40 Him God raised up the third day, and gave him to be made manifest,
41 Not to all the people, but to witnesses preordained by God, even to us, who did eat and drink with him after he arose again from the dead;
42 And he commanded us to preach to the people, and to testify that it is he who was appointed by God, to be judge of the living and of the dead.
43 To him all the prophets give testimony, that by his name all receive remission of sins, who believe in him.

PSALM: Psalms 118: 1 - 2, 16 - 17, 22 - 23

1 Give praise to Lord, for he is good: for his mercy endureth for ever.
2 Let Israel now say that he is good: that his mercy endureth for ever.
16 The right hand of the Lord hath wrought strength: the right hand of the Lord hath exulted me: the right hand of the Lord hath wrought strength.
17 I shall not die, but live: and shall declare the works of the Lord.
22 The stone which the builders rejected; the same is become the head of the corner.
23 This is the Lord's doing: and it is wonderful in our eyes.

SECOND READING: Colossians 3: 1 - 4 OR
1 Corinthians 5: 6 - 8

1 Therefore, if you be risen with Christ, seek the things that are above; where Christ is sitting at the right hand of God:
2 Mind the things that are above, not the things that are upon the earth.
3 For you are dead; and your life is hid with Christ in God.
4 When Christ shall appear, who is your life, then you also shall appear with him in glory.

OR

6 Your glorying is not good. Know you not that a little leaven corrupteth the whole lump?
7 Purge out the old leaven, that you may be a new paste, as you are unleavened. For Christ our pasch is sacrificed.
8 Therefore let us feast, not with the old leaven, nor with the leaven of malice and wickedness; but with the unleavened bread of sincerity and truth

SEQUENCE: Victimæ Paschali Laudes

Christians, to the Paschal Victim
Offer your thankful praises!
A Lamb the sheep redeems;
Christ, who only is sinless,
Reconciles sinners to the Father.
Death and life have contended in that combat stupendous:
The Prince of life, who died, reigns immortal.
Speak, Mary, declaring
What you saw, wayfaring.
The tomb of Christ, who is living,
The glory of Jesus’ resurrection;
bright angels attesting,
The shroud and napkin resting.
Yes, Christ my hope is arisen;
to Galilee he goes before you.”
Christ indeed from death is risen, our new life obtaining.
Have mercy, victor King, ever reigning!
Amen. Alleluia.

ALLELUIA: 1 Corinthians 5: 7

R. Alleluia, alleluia.
Christ, our paschal lamb, has been sacrificed;
let us then feast with joy in the Lord.
R. Alleluia, alleluia.

GOSPEL: John 20: 1 - 9

1 And on the first day of the week, Mary Magdalen cometh early, when it was yet dark, unto the sepulchre; and she saw the stone taken away from the sepulchre.
2 She ran, therefore, and cometh to Simon Peter, and to the other disciple whom Jesus loved, and saith to them: They have taken away the Lord out of the sepulchre, and we know not where they have laid him.
3 Peter therefore went out, and that other disciple, and they came to the sepulchre.
4 And they both ran together, and that other disciple did outrun Peter, and came first to the sepulchre.
5 And when he stooped down, he saw the linen cloths lying; but yet he went not in.
6 Then cometh Simon Peter, following him, and went into the sepulchre, and saw the linen cloths lying,
7 And the napkin that had been about his head, not lying with the linen cloths, but apart, wrapped up into one place.
8 Then that other disciple also went in, who came first to the sepulchre: and he saw, and believed.
9 For as yet they knew not the scripture, that he must rise again from the dead.